Prevod od "nikome ne kažeš" do Italijanski

Prevodi:

nessuno non dirlo

Kako koristiti "nikome ne kažeš" u rečenicama:

Osiguraæu se da nikome ne kažeš.
Lmpedirò io di far la spia a qualcuno.
Ramone, zašto ti je g-din Mekej rekao da to nikome ne kažeš?
Perché Mr McHay ti ha chiesto di non dirlo a nessuno?
Nemoj nekamo zbrisati bez da nikome ne kažeš.
E non sparire senza dire a qualcuno dove vai.
Ako ti nikome ne kažeš kako sam se ja ponašao.
Se tu non dirai come mi sono comportato io.
I voleo bih da to nikome ne kažeš.
E ti sarei grato se non ne facessi parola con nessuno.
Rekao sam ti da nikome ne kažeš za Aspen!
Ti avevo chiesto di non dirlo a nessuno!
Unajmiš neki krš i nikome ne kažeš?
Affitti del materiale di merda e non lo dici a nessuno?
Zar ti nisam rekla da to nikome ne kažeš?
Non ti avevo detto di non dirlo a nessuno?
Tako da nikome ne kažeš za nas.
Cosi' non avresti detto a nessuno di noi due.
Bolje ti je da nikome ne kažeš, Jasone.
Ti conviene non dirlo a nessuno, Jason.
Ali rekla sam ti da nikome ne kažeš, Scotty.
Ma ti ho detto di non dirlo a nessuno, Scotty.
Jeste kad nikome ne kažeš ništa.
E' un problema quando non lo dici a nessuno.
Rekao sam da nikome ne kažeš!
Ti avevo detto di non dirlo a nessuno!
Šef ti je rekao i da nikome ne kažeš? Ne.
E il tuo capo ti ha detto anche di non dirmi niente?
Možda bi bilo bolje da to nikome ne kažeš.
Beh, meglio se te lo tieni per te.
I biæe ga još sutra, pod uslovom da nikome ne kažeš da smo ovde.
E domani ne avrai altri, basta che non dici a nessuno che siamo qui.
A ti moraš to da zapamtiš, vrlo vrlo pažljivo i nikome ne kažeš, ono što sam rekao.
E devi ricordartelo molto, molto attentamente e non dire a nessuno quello che ho detto.
Jako je važno da nikome ne kažeš.
Guarda... e' importante che non lo dica a nessuno.
Samo odeš, nikome ne kažeš kamo, ne javljaš se danima!
Tu esci, non dici a nessuno dove stai andando, nessuna notizia per giorni.
Kad si se onog dana popela uz stepenice u skladištu i kad si shvatila ko sam ja, a ja te molio da nikome ne kažeš...
Quindi quando sei salita da quelle scale quel giorno al magazzino, e... avevi capito chi fossi, e io ti pregavo di non dirlo a nessuno...
Molim te da nikome ne kažeš.
Per favore, non dirlo a nessuno.
Èovek je ubijen, a ti nikome ne kažeš da ti je on deda?
E' sospetto. Un uomo viene ucciso... e lei non dice a nessuno che era suo nonno?
Bolje da nikome ne kažeš da sam plakao kad se probudiš.
Non ti azzardare a dire a nessuno che ho pianto, quando ti svegli.
Bitno je da nikome, ali nikome, ne kažeš da je Šeli ovde.
Non devi dire a nessuno... ripeto, a nessuno, che Shelley e' qui.
Bolje ti je da nikome ne kažeš.
Farai meglio a tenere la bocca chiusa, Callahan.
Mogu li da te zamolim da nikome ne kažeš da si me videla danas ispred klinièkog centra?
Potresti non dire a nessuno che mi hai visto alla clinica, oggi?
Mama je rekla da nikome ne kažeš.
La mamma ti ha detto di non rivelarlo.
Znaš da ti se rak vratio, nikome ne kažeš, ne lijeèiš se, moliš se za božansku intervenciju.
Sai che ti è tornato il cancro, non lo dici a nessuno, non ti fai curare, e preghi per un cazzo di intervento divino. Non è giusto. Invece sì.
A onda odjednom nestaneš, a da nikome ne kažeš?
E poi improvvisamente sparisci senza dire niente?
Želim da to nikome ne kažeš.
Non voglio che lo dica a nessuno.
1.85773396492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?